BANG BANG RECORDS part 3

Le printemps revient avec son lot d'espérances et de nouveaux projets. Nous sommes en plein travaux d'aménagement à l'atelier et nous ne manquerons pas de poster quelques images ici. Nous traînons donc à mettre à jour le blog, entre les racles, les pinceaux, les écrans et les vis.
Voici la dernière affiche réalisée par nos soins pour la soirée BANG BANG RECORDS numéro 3 le weekend dernier.
55 exemplaires,60x40, numérotées, sur papier Lana écru, Deux Couleurs Violet et Brun Chocolat.
Lorsque nous avons commencé à parler de l'éventualité d'un poster pour cette soirée, Jérémie Automatic me disait que le soir du concert de la bière Orval serait à vendre. Il me disait à quel point il trouvait ce logo très beau. Nous avons un peu échangé la dessus et c'est très vite devenu obsessionnel...

Spring is coming back with its hopes and new works. A lot of new plans in the studio started, we will put some pix here pretty soon. We are late in updating our blog, sharing time between squeegees, brushes, screens and screws. Here's the last poster we have done for the BANG BANG RECORDS night last weekend. 55 copies, numbered, on LANA paper, Two Colors Purple, Chocolate Brown. When we started to talk about doing a poster for that night, Jérémie Automatic said to me they would sell Orval's beer during the show. He told me how beautiful this logo was. We started to talk about this and that, it quickly turned to an obsession... 

Pour une fois, une version dans un anglais très correct ! Merci Rich!

And so Spring returns, bringing loads of new hopes and new projects. We’re working hard on getting our studio ready at the moment and we’ll put some pix up on here pretty soon. We’re a bit late in updating our blog as all our time seems to be taken up by squeegees, paintbrushes brushes, screens and screws.
Here's the last poster we did - for the BANG! BANG: RECORDS party #3 last weekend.
55 copies, 60 x 40 cms (152.5 x 101.5 inches), numbered prints on LANA paper in two colours – Purple and Chocolate Brown.
When we started talking about doing a poster for that night, Jérémie (King Automatic) told me Bang! Bang! would be selling Orval beer at the bar during the show. He told me how beautiful he thought this logo was. We started to talk about this and it all quickly turned into something of an obsession...

Savoir Vivre, Savoir Plaire

Hier avait lieu au Carré des Bulles à Metz, la présentation de "Savoir Vivre, Savoir plaire" une pièce de théâtre avec Hélène Schwartz, comédienne et Nicolas Moog, musicien. Mis en scène par Hugues Reinert d'après des textes sortis de manuel de savoir vivre des années 50 et un travail d'écriture orignial réalisé par Séverine Wuttke, cette petite mise en bouche nous a donné forte envie de découvrir l'intégralité du spectacle qui aura lieu Mercredi 10, Jeudi 11 et Vendredi 12 Mars aux Trinitaires à Metz.

C'était aussi l'occasion pour nous de délivrer ce petit livre accordéon/cartes postales réalisé pour le Goûteur Chauve (maison d'édition du carré des bulles) autour de la pièce.
5 illustrateurs, Nicolas Moog, Mathias Lehmann, Pierre Weird, Sylive P et Emmanuel Moreau ont réalisés des dessins originaux que nous avons sérigraphiés.
150 exemplaires,deux couleurs recto, 1 couleurs verso sur un papier cartoline TRUCARD 240gr double matt. 
format fini 96x18
Disponible via le Carré des Bulles en boutique et lors du spectacle.

Avant de laisser place aux photos de ce petit évènement, je voulais remercier spécialement Flora & Lucile, deux amies qui comme on dit par ici "m'ont filé la patte" pendant 3 jours à la fraîcheur de l'atelier. Je suis intimement persuadé que nous serons amené a reparler d'elles et de leur travaux respectifs, tôt ou tard par ici.

De nouveau boulots sont en cours, nous reviendrons par ici rapidement. Le soleil revient, la température remonte et nous contiuons d'imprimer. N'hésitez pas à nous contacter pour quoi que se soit !
here the pictures !

Yesterday at le Carré des Bulles in Metz, was the teaser of "Savoir Vivre, Savoir Plaire", a play with Helen Schwartz,actress and Nicolas Moog, musician. Staged by Hugues Reinert, based on texts extract from a "How to be a perfect wife & housewives" from the 50ies and an original script by Séverine Wuttke, this short extract really teased us !
The play is scheduled on March 10th, 11th and 12th at Les Trinitaires in Metz.

That was also the moment for us to present this small book/postcards realized by Le Goûteur Chauve ( publishing book, posters and goodies) on the theme of the play.
5 designers, Nicolas Moog, Mathias Lehmann, Pierre Weird, Sylvie P, Emmanuel Moreau have realized originals drawings, we have printed.
150 ex., two colors recto, one verso on Trucard 240gr.

Just before the pix of the event, i just wanna thank Flora & Lucile who give me a hand in the hurry ( well, in the storm to be honest).
I m quiet sure we will talk about  their graphic works sooner or later here.

Some new works are plan. We will be back pretty soon.
Sunshine is back, weather is better, we are still printing.
Contact us if you need anything. have a good sunday.
here the pix.
 

contact

Il semblerait que nous ayons eu quelques soucis techniques sur l'adresse email contact(AT)percolation.fr. C'est réparé, enfin j'espère que c'est réparé. Notre dernier email en date est du 26.02, alors si vous cherchiez à nous joindre et que vous n'avez pas eu de réponse, vous devriez essayer à nouveau. Merci beaucoup, désolé.

It seems that we've got some serious technical troubles on our email address contact(AT)percolation.fr. It's supposed to be fixed now i guess.
Our last email is from february 26, so if you have tried to reach us since; then you should write us again. sorry, thank you.