Think Globally, Act Localy

Les disques ne sont pas encore arrivés mais les pochettes sont déjà prêtes, le groupe part en tournée à la fin de la semaine. C'est le septième disque de Mary X.
Si vous aimez le post rock, la folk dans sa version psyché, la pop énergique, vous devez écouter ce groupe. Je souligne la démarche volontaire de ces personnes. A l'heure où nous imprimons de plus en plus de pochettes commandées outre atlantique ou à travers toute la France et l'Europe, ils ont réalisé eux même et fait usiner ces jolies pochettes sur carton recyclé 240gr dans les forêts de la région.
Le visuel est réalisé par le bassiste du groupe et il est logiquement venu m'aider à sérigraphier les covers. Deux Couleurs,Dorée et Noir, 500 exemplaires.

24 avr. @Lalaie, Grenoble
25 avr. @Grrnd Zero, Lyon
26 avr. @Grillen, Colmar
27 avr. @Soapboxclub, Nancy
28 avr. @CCL, Lille

Records are not yet there but covers are done, the band will be on the road the next week. This is the seventh record from Mary X. If you are into PostRock, psychefolk, energic pop, you have to listen to those news songs. I just want to say how this folks are straight to their beliefs. At a time where we are printing so many record covers from here and there, they designed and realised in a local factory their own covers on a recycle card board 240gr from our local forest.
Naturally, the bass player signed the artwork and was there during the run to give me a hand and make that possible in a so short time ! Brilliant people, great music, catch it !

Keep things simple and do it good...

Je poste aujourd'hui des travaux réalisés il y a quelques semaines.
Une collaboration avec 213 records qui continue pour la sortie de ce disque, simple, sobre et direct. 2:13 PM.
Un CDR, 50 exemplaires, une couleur, une copieur noir&blanc pour un insert agraphé sur papier carton noir à impression blanche et le tour est joué.
Cela fait du bien de voir cette simplicité mélangée à cette volonté réelle de sortir un disque élégant et aboutie. Alors voilà comment le label présente 2:13PM :

Julien Louvet (THE AUSTRASIAN GOAT) and Eric Duriez (PROZACKMAURICE) created 2:13 PM in 2009, with the idea to sink into noise. Primitive and ritualistic improvisations mixing harsh-noise, no-jazz smoked moods , and chlostrophobic stereo depravation. They also have collaborative works under the 14:13 moniker.

Seconde petite réalisation dont nous sommes également assez fièrs, la sortie sur Dans La Death Records de la discographie K7 de BURNT CROSS, groupe peace punk anglais. Encore une fois, retour au base, un copieur noir&blanc, un livret A5, une enveloppe craft, une couleur.

Toujours du retard sur les choses réalisées à publier mais nous attirons tout particulièrement votre attention sur la rencontre MOOG/MULLER à l'Emile Vache, Metz, durant tout le mois d'Avril. Les boulots présentés valent vraiment le coup d'oeil. C'est une exposition d'originaux ET de sérigraphies.

Enfin, la prochaine affiche qui sortira de chez nous sera dispo Vendredi pour KYLESA à Nancy et désigné par Pierre Weird.
Nous serons ce weekend au festival OUT OF THE CROWD avec nos amis de PAPIERS GACHETTES (strasbourg) pour une demo live de sérigraphie ainsi que pour présenter et vendre nos derniers travaux. Le Festival OUT OF THE CROWD a lieu à Esch S/ Alzette à la KulturFabrik.

A très vite
Romain

I'm updating the blog with works i did those past weeks. A new 213 records collaboration, with a pure & simple record from 2:13PM s/t.
50 copies, a CdR, one color print, xerox insert folded in a black board with white ink and that's it !
It's good to see a feeling of simplicity with this will to ended in such a nice thing.

The other release that i'm proud of it, is this Pro Tape released by Dans la Death Records. This is the discography of this great Uk Peace Punk Band called Burnt Cross. One more time, simple and great, back to basis, A5 booklet xeroxed,craft sleeve and brown ink. well done.

Still late to put online things we have printed, anyway...
I just wanna let you know that there is a great exhibitions of orignial drawnings and screenprints @ l'Emile Vache, Metz. The works are signed by Christophe Muller and Nicolas Moog. We did a print for the opening but this is the subject of a next post...

Next poster from us will be available this Friday for KYLESA. It's gonna be designed by Pierre Weird.
And this weekend, we will be with our friends from Papier Gachette (strasbourg) at the Out Of The Crowd Festival in Esch S/ Alzette (luxembourg) for a live print session and to present and sell our last posters.



Thank you.
Romain

SATA #5

Quelques lignes pour signaler le récent tirage d'un poster designé par Pierre Weird à l'occasion de la sortie du prochain SATA, magazine culturel & graphique gratuit distribué sur Metz. La soirée de lancement de nouveau numéro est prévu Mardi prochain, vous trouverez plus d'info sur leur site internet. Si vous ne connaissez pas encore la fameuse enveloppe craft scellé, soyez curieux ! Si vous habitez par ici (Nancy) nous tâcherons d'en distribuer quelques exemplaires sur une base régulière. Nous avons d'ailleurs encore quelque copies du numéro 4.
SATA en ligne

Some few words to present one new print, a poster designed by Pierre Weird for the release party of the new SATA, a free cultural and graphic magazine that you can find in Metz. The party is scheduled next Tuesday, you will find more info on their website. If you still dont know the famous brown cover, be curious ! If you are living the area, Nancy, i will try to have some copies on a regular basis. We still have some copies of the past issue.